2008/09/03(水)

フィッツジェラルドの「夜はやさし」を読みました。大学生のころに読んで以来なのですが、新訳が出たので、つい購入してしまいました。今回は村上春樹は翻訳ではなく、あとがきを書いてしました。

主人公が30代半ばで、以前は「ずいぶん年上の人の話」として読んだものが、いまでは自分より年下になっていることもあり、かなり印象もちがっていました。以前は単に客観的に読んでいたのが、今回はもう少し身近に感じられるようになっていました。

学校の英語の授業で、外国人の先生から「好きな作家は？」と聞かれて、
「フィッツジェラルドです。彼の作品も好きだし、彼のように生きてみたい」
と答えたところ、
「彼は43歳で死んだんだよ！わかってるの？」
とあきれられたことを思い出しました。

今回、確認してみると、享年は44歳でしたが、学生のころには想像もできなかった、年齢になったんやな～と不思議な気分になりました。

43歳になってみると、当然、まだ死ぬことなんて考えられないですね。

「夜はやさし」は500ページを超える長編で、なかなか読みごたえあります。気になる方は、まずは、本屋で村上春樹のあとがきを立ち読みででも読んでみてください。

<a href="http://technorati.jp/faves?sub=addfavbtn&amp;add=http://k6honda.iza.ne.jp/blog"><img src="http://static.technorati.jp/pix/fave/tech-fav-1.png" alt="テクノラティお気に入りに追加する" /></a>